Личные местоимения в английском языке

lichnye-mestoimeniya-v-anglijskomЕсли мы знаем, о ком или о чем идет речь, мы можем заменить существительное местоимением. Личные местоимения в английском языке позволяют избежать ненужных повторений и делают нашу речь более разнообразной.

Английские личные местоимения изменяются по лицам и числам. Здесь все как у нас: первое, второе и третье лицо, единственное и множественное число.

Еще со школы мы знаем, что в русском языке у личных местоимении целых шесть падежей. Можете себя поздравить – в английском их только два: именительный и объектный.

Давайте познакомимся с личными местоимениями поближе.

 

Личные местоимения в именительном падеже

Этот падеж еще называют субъектным, так как местоимения обозначают субъект (лицо, выполняющее действие). Такие местоимения отвечают на вопрос: Кто? или Что?

 

I – я

Это местоимение первого лица единственного числа. Английское I всегда пишется с большой буквы не зависимо от его места в предложении.

I think I should talk to my sister.
Я думаю, мне нужно поговорить с моей сестрой.

Если в предложении несколько однородных подлежащих, одним из которых является местоимение I, то I ставится после других подлежащих перед сказуемым:

My brother and I are students.
Мой брат и я студенты.

Оборота типа: «мы с братом» в английском языке не существует.

 

You – ты, вы

Местоимение второго лица. В современном английском языке нет местоимения, соответствующего русскому «ты». Для всех используется местоимение вы – you. Поэтому в единственном числе в зависимости от ситуации на русский язык переводится как «ты» или «вы». Во множественном числе you соответствует русскому «вы».

Where are you from?
Откуда вы (ты)?

You are great friends.
Вы отличные друзья.

 

He, She, It – он, она, оно

Это местоимения третьего лица единственного числа. В английском языке отсутствует грамматическое понятие рода. Поэтому в зависимости от половой  принадлежности лица мужского пола обозначаются местоимением he – он, лица женского пола – местоимением she – она.

He learns English every day.
Он учит английский язык каждый день.

She is my sister.
Она моя сестра.

Все остальные существительные, вне зависимости от того, являются они неодушевленными или одушевленными, а так же явления и события обозначаются местоимением it. На русский язык it может переводиться, как «он», «она» или «оно».  Например: тарелка, ветер, мысль – можно заменить местоимением it. Собака, кошка, обезьяна, попугай – тоже it. И даже маленький ребенок – baby – все равно it.

I bought a new book. It is very interesting.
Я купил новую книгу. Она очень интересная.

My daughter has a baby. It is still small.
У моей дочери есть ребенок. Он еще маленький.

Where is your dog? – It is in the yard.
Где ваша собака? – Она во дворе.

Однако в некоторых случаях, когда домашний питомец считается членом семьи, его хозяева могут говорить о нем he или she.

Местоимение it так же используется, если мы говорим о времени, погоде, датах, расстояниях.

It is ten o’clock.
Десять часов.

It is raining.
Идет дождь.

При ответе на вопрос: Что это такое? Местоимение it переводится как «это»:

It is a map. 
Это карта.

 

We – мы

Это местоимение первого лица множественного числа.

We like to travel.
Мы любим путешествовать.

 

They – они

They является местоимением третьего лица множественного числа. Оно заменяет как одушевленные существительные мужского и женского пола, так и неодушевленные существительные.

Paul and Patricia are my friends. They arrived last night.
Пол и Патрисия мои друзья. Они приехали вчера вечером.

Where are my books? – They are on the table.
Где мои книги? – Они на столе.

 

Личные местоимения в именительном падеже

В предложении они могут употребляться в функции

а) подлежащего
He is my new teacher.
Он – мой новый учитель.

б) именной части сказуемого:
It is he.
Это он.

Следует отметить, что это правило не относится к местоимению I. В функции именной части сказуемого после глагола to be употребляется соответствующая форма в объектном падеже – me.

Who is here? – It is me.
Кто здесь? – Это я.

Look, this is me in the picture.
Посмотри, это я на фотографии.

 

Личные местоимения в объектном падеже

Местоимения в объектном падеже отвечают на вопросы: Кого? Что? Кому? Чему? О ком? и другие. Они обозначают объект, на который направлено действие.

me мне, меня
you тебе, тебя, вам, вас
him его, ему
her ее, ей
it его, ее, ему, ей
us нам, нас
them им, их

 

В предложении они употребляются в функции прямого и косвенного дополнения. Например:

I asked him about the children.
Я спросил (кого?) его о детях. – Прямое дополнение, соответствует винительному падежу в русском языке.

My mother gave me a picture.
Мама подарила (кому?) мне картину. – Косвенное дополнение без предлога, соответствует дательному  падежу в русском языке.

Tell me about him.
Расскажи мне (о ком?) о нем. – Косвенное дополнение с предлогом, соответствует предложному падежу в русском языке.

He bought flowers for her.
Он купил ( для кого?) для нее цветы. – Косвенное дополнение с предлогов, соответствует родительному падежу в русском языке.

Maria can go to the movies with us.
Мария может пойти в кино (с кем?) с нами. – Косвенное дополнение с предлогом в творительном падеже.

Использование личных местоимений в английской разговорной речи позволит вам избежать повторений и сделать речь естественной и непринужденной.

 

 

 

 



ПОДПИШИТЕСЬ НА РАССЫЛКУ


Не забудьте поделиться статьей в социальных сетях!

Вы можете оставить комментарий, или ссылку на Ваш сайт.

Оставить комментарий